L\u2019Office des services financiers du Manitoba (OSFM) maintient ses sites de r\u00e9seautage social (les \u00ab sites de r\u00e9seautage social \u00bb), y compris, mais sans s\u2019y limiter, \u00ab X \u00bb (Twitter), \u00e0 titre de service public \u00e0 des fins d\u2019information seulement.<\/p>\n\n\n\n
By accessing or using any of the Social Media Sites including, by following, reading, viewing, sharing or otherwise using, distributing, or reproducing any associated posts or content, you agree that you have read, understand and agree to be bound by the MFSA\u2019s website themfsa.ca (\u201cWebsite\u201d), this policy, the\u00a0mentions l\u00e9gales<\/a>\u00a0(\u201cLegal Policy\u201d),\u00a0and the guidelines set out below, as may be amended from time to time.<\/p>\n\n\n\n SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS D\u2019UTILISATION, N\u2019ACC\u00c9DEZ \u00c0 AUCUN DES SITES DE R\u00c9SEAUTAGE SOCIAL ET NE LES UTILISEZ D\u2019AUCUNE MANI\u00c8RE QUE CE SOIT. <\/p>\n\n\n\n L\u2019OSFM peut modifier ces modalit\u00e9s et conditions \u00e0 l\u2019occasion en affichant les modifications sur le site Web. Vous devriez examiner les modalit\u00e9s et conditions chaque fois que vous utilisez l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social.<\/p>\n\n\n\n Les sites de r\u00e9seautage social font l\u2019objet d\u2019un suivi et d\u2019une mod\u00e9ration durant les heures de travail habituelles. Parmi les exemples de contenu que vous trouverez sur les sites de r\u00e9seautage social, il y a ceux-ci :<\/p>\n\n\n\n L\u2019OSFM encourage tous les utilisateurs \u00e0 discuter et \u00e0 interagir avec son contenu sur les sites de r\u00e9seautage social. Vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 faire part de vos points de vue et opinions sur tout contenu affich\u00e9 par l\u2019OSFM ou publi\u00e9 par ailleurs sur les sites de r\u00e9seautage social. Cependant, en participant \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social, de quelque mani\u00e8re que ce soit, vous acceptez de vous conformer \u00e0 la pr\u00e9sente politique et aux mentions l\u00e9gales<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Les politiques et orientations officielles sont \u00e9galement affich\u00e9es sur le site Web g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OSFM \u00e0 themfsa.ca.<\/p>\n\n\n\n Le contenu des sites de r\u00e9seautage social n\u2019a pas pour objet de donner des opinions ou des avis de nature financi\u00e8re ou juridique, et aucun contenu figurant sur les sites de r\u00e9seautage social ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme visant \u00e0 fournir de telles opinions ou de tels avis. Vous ne devriez pas vous fier \u00e0 une telle information ni agir sur son fondement de quelque mani\u00e8re que ce soit. Pour obtenir de l\u2019information sur une question pr\u00e9cise en finances ou en investissement, veuillez consulter un conseiller professionnel d\u00fbment qualifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le contenu partag\u00e9 sur les sites de r\u00e9seautage social ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une caution de son auteur, du contenu ainsi partag\u00e9 ni de toute organisation \u00e0 laquelle renvoie le contenu partag\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Le fait d\u2019\u00eatre suivi par l\u2019OSFM sur X n\u2019implique aucune caution, quelle qu\u2019elle soit.<\/p>\n\n\n\n L\u2019OSFM peut \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans motif, restreindre ou bloquer votre droit d\u2019acc\u00e8s ou d\u2019utilisation de l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social, sous r\u00e9serve des lignes directrices et conditions d\u2019utilisation applicables de chaque site.<\/p>\n\n\n\n Vous reconnaissez que votre utilisation des sites de r\u00e9seautage social est r\u00e9gie non seulement par les pr\u00e9sentes lignes directrices, mais aussi par les lignes directrices et autres modalit\u00e9s et conditions \u00e9nonc\u00e9es par l\u2019exploitant du site de r\u00e9seautage social. En participant \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social, vous acceptez de vous conformer aux lignes directrices, modalit\u00e9s et conditions applicables de l\u2019exploitant.<\/p>\n\n\n\n Vous reconnaissez que les contenus, points de vue, opinions, r\u00e9ponses aux questions ou autres informations que vous t\u00e9l\u00e9versez, exprimez, soumettez ou publiez autrement sont ou seront accessibles au public. D\u2019autres participants peuvent utiliser l\u2019information que vous affichez, ind\u00e9pendamment de la volont\u00e9 de l\u2019OSFM. <\/p>\n\n\n\n Si vous ne voulez pas que l\u2019information que vous fournissez soit rendue accessible au public ou utilis\u00e9e, publi\u00e9e, copi\u00e9e ou reproduite par l\u2019OSFM ou toute autre personne, veuillez ne pas afficher une telle information.<\/p>\n\n\n\n Les contenus, points de vue, opinions, r\u00e9ponses aux questions ou autres informations t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s, exprim\u00e9s, soumis ou publi\u00e9s autrement par les cr\u00e9ateurs, commanditaires, annonceurs ou utilisateurs du site de r\u00e9seautage social applicable, y compris sur ses \u00ab murs \u00bb, pages Web, babillards et groupes ou autrement communiqu\u00e9s par le site, \u00e0 l\u2019exception du contenu fourni par l\u2019OSFM, constituent les points de vue et opinions de la seule personne ou entit\u00e9 qui les publie, rel\u00e8vent de la seule responsabilit\u00e9 de cette derni\u00e8re et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement les opinions de l\u2019OSFM. <\/p>\n\n\n\n L\u2019OSFM n\u2019est aucunement responsable du contenu que des tierces parties publient, affichent, t\u00e9l\u00e9versent, distribuent, diffusent ou transmettent autrement sur l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social.<\/p>\n\n\n\n L\u2019OSFM se r\u00e9serve le droit exclusif de revoir, modifier ou retirer tout commentaire, point de vue, opinion, r\u00e9ponse ou autre contenu. L\u2019OSFM ne tol\u00e8re aucune forme de harc\u00e8lement, d\u2019attaques \u00e9crites, d\u2019insultes, de vulgarit\u00e9 ou d\u2019ind\u00e9cence que ce soit. En acc\u00e9dant \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des sites de r\u00e9seautage social, vous acceptez de vous abstenir de faire ce qui suit : i) t\u00e9l\u00e9verser sur tout site de r\u00e9seautage social ou transmettre au moyen de celui-ci du mat\u00e9riel diffamatoire, ind\u00e9cent, obsc\u00e8ne, harcelant, violent ou autrement r\u00e9pr\u00e9hensible, ou tout mat\u00e9riel hors sujet, inintelligible, non pertinent ou qui peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par droits d\u2019auteur sans le consentement du titulaire des droits d\u2019auteur; ii) utiliser un site de r\u00e9seautage social pour enfreindre les droits l\u00e9gaux (y compris les droits \u00e0 la confidentialit\u00e9 et \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e) d\u2019autrui ou les lois de tout territoire; iii) d\u00e9clarer faussement une affiliation avec une personne ou organisation; iv) t\u00e9l\u00e9verser sur tout site de r\u00e9seautage social ou transmettre au moyen de celui-ci des publicit\u00e9s, sollicitations d\u2019affaires, recommandations d\u2019achats d\u2019actions ou promotions; v) t\u00e9l\u00e9verser ou transmettre autrement des fichiers infect\u00e9s par un virus ou des donn\u00e9es corrompues; vi) recueillir des renseignements sur les autres (y compris leur adresse de courriel) sans leur consentement; vii) t\u00e9l\u00e9verser ou transmettre des fichiers ou des photos ou int\u00e9grer \u00e0 un commentaire des liens dont vous savez, ou avez des raisons de croire, qu\u2019ils ne peuvent \u00eatre distribu\u00e9s l\u00e9galement par le biais des sites de r\u00e9seautage social ou que vous avez l\u2019obligation de garder confidentiels; viii) vous comporter de toute autre mani\u00e8re qui restreint ou emp\u00eache l\u2019utilisation ou la jouissance par quiconque des sites de r\u00e9seautage social, ou qui, de l\u2019avis de l\u2019OSFM, peut porter pr\u00e9judice \u00e0 l\u2019OSFM ou aux visiteurs des sites de r\u00e9seautage social ou les exposer \u00e0 une responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Bien que l\u2019OSFM ait le droit de revoir, de modifier ou de retirer tout commentaire, point de vue, opinion, r\u00e9ponse ou autre contenu, il n\u2019a aucune obligation de le faire. Vous reconnaissez que l\u2019OSFM ne peut ni revoir tout le mat\u00e9riel qui est affich\u00e9 sur ses sites de r\u00e9seautage social ni assurer le retrait rapide de mat\u00e9riel, r\u00e9pr\u00e9hensible ou non. Par cons\u00e9quent, l\u2019OSFM n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour les actions ou inactions concernant les transmissions, les communications ou les contenus fournis par des tiers. L\u2019OSFM n\u2019a aucune obligation ni responsabilit\u00e9 envers quiconque quant \u00e0 la r\u00e9alisation ou \u00e0 la non-r\u00e9alisation des activit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent paragraphe ou dans le paragraphe qui pr\u00e9c\u00e8de imm\u00e9diatement. Il se peut que l\u2019OSFM ne r\u00e9ponde pas individuellement aux commentaires re\u00e7us par ses sites de r\u00e9seautage social. Les commentaires peuvent \u00eatre lus, et tout th\u00e8me qui ressort ou toute suggestion utile peuvent \u00eatre transmis au personnel concern\u00e9 de l\u2019OSFM. Si vous avez une question, une plainte ou un renseignement \u00e0 communiquer, veuillez communiquer avec nous au 204 945-2548 ou \u00e0 securities@gov.mb.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Le fait de ne pas vous conformer \u00e0 la pr\u00e9sente politique peut entra\u00eener le blocage de votre acc\u00e8s aux sites de r\u00e9seautage social.<\/p>\n\n\n\n Si vous avez des questions ou des plaintes \u00e0 formuler au sujet de la pr\u00e9sente politique, veuillez le faire par courriel \u00e0 marko.bilandzija@gov.mb.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n
Aucune caution<\/h3>\n\n\n\n
Blocage<\/h3>\n\n\n\n
Modalit\u00e9s et conditions de tiers<\/h3>\n\n\n\n
Votre contenu<\/h3>\n\n\n\n
Aucune responsabilit\u00e9 pour les points de vue ou opinions de tiers<\/h3>\n\n\n\n
Droit \u00e0 la mod\u00e9ration<\/h3>\n\n\n\n
Aucune obligation de suivi, de mod\u00e9ration ou de r\u00e9ponse<\/h3>\n\n\n\n
Cons\u00e9quences de la non-conformit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Vous avez besoin d\u2019autres renseignements?<\/h3>\n\n\n\n
Confidentialit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n