{"id":152,"date":"2025-12-24T17:51:36","date_gmt":"2025-12-24T17:51:36","guid":{"rendered":"http:\/\/hykaz.net\/?page_id=152"},"modified":"2025-12-30T22:23:34","modified_gmt":"2025-12-30T22:23:34","slug":"about-committees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/about\/about-committees\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Immobilier<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comit\u00e9 consultatif de l\u2019immobilier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Le Comit\u00e9 consultatif de l\u2019immobilier, cr\u00e9\u00e9 en vertu du R\u00e8glement du Manitoba 593\/88 pris en application de la Loi sur les courtiers en immeubles, recommande \u00e0 la Commission des valeurs mobili\u00e8res du Manitoba (la \u00ab Commission \u00bb) le financement de projets en immobilier \u00e0 partir des int\u00e9r\u00eats que celle-ci touche sur les comptes en fiducie des courtiers en immeubles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 examine des projets et recommande leur financement \u00e0 la Commission \u00e0 partir des int\u00e9r\u00eats que celle-ci touche sur les comptes en fiducie des courtiers en immeubles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Loi sur les courtiers en immeubles et le R\u00e8glement du Manitoba 593\/88 d\u00e9finissent les projets pouvant b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un financement :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u00ad\u2013 Programmes \u00e9ducatifs relatifs au courtage immobilier et \u00e0 l\u2019objet de la loi;<br>\n\u2013 Initiatives \u00e0 but non lucratif permettant de poss\u00e9der une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 un prix raisonnable et de revitaliser les r\u00e9gions;<br>\n\u2013 Projets de recherche et de r\u00e9forme l\u00e9gislative en mati\u00e8re d\u2019immobilier;<br>\n\u00ad\u2013 Analyse et am\u00e9lioration des pratiques de commerce en mati\u00e8re d\u2019immobilier; <br>\n\u00ad\u2013 Autres projets en vue de r\u00e9aliser l\u2019objet de la loi.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 est compos\u00e9 de cinq personnes recommand\u00e9es par la Manitoba Real Estate Association et nomm\u00e9es par la Commission. Les membres ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Leur mandat est de deux ans et peut \u00eatre renouvel\u00e9 plusieurs fois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le comit\u00e9 doit \u00eatre compos\u00e9 des personnes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u2013 Trois personnes inscrites \u00e0 titre de courtier ou de repr\u00e9sentant officiel;<br>\n\u00ad\u2013 Une personne inscrite \u00e0 titre de vendeur immobilier;<br>\n\u00ad\u2013 Une personne repr\u00e9sentant le public.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident est choisi parmi les membres. Il convoque et pr\u00e9side les r\u00e9unions. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Manitoba Real Estate Association agit comme secr\u00e9taire du comit\u00e9, mais il n\u2019a pas droit de vote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident transmet les recommandations de financement \u00e0 la Commission par l\u2019entremise du registraire en vertu de<em>&nbsp;la Loi sur les courtiers en immeubles.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les membres actuels du comit\u00e9 sont :<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cliff King, courtier, Re\/Max Executives Realty (pr\u00e9sident)<\/li>\n\n\n\n<li>Miriam Munn, courti\u00e8re, Royal LePage\/Martin-Liberty Realty<\/li>\n\n\n\n<li>Shirley Przybyl, courti\u00e8re, Century 21 Bachman &amp; Associates<\/li>\n\n\n\n<li>Ute Vann, vendeur, Royal LePage Dynamic Real Estate<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9v. Bill Gillis, membre du public<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conseil consultatif de l\u2019immobilier<\/strong><br>Le Conseil consultatif de l\u2019immobilier est une entit\u00e9 consultative non constitu\u00e9e par voie l\u00e9gislative, cr\u00e9\u00e9e en 1996 par la Commission des valeurs mobili\u00e8res du Manitoba et la Manitoba Real Estate Association (MREA) dans le but de les conseiller et de leur soumettre des recommandations en mati\u00e8res immobili\u00e8res, d\u2019\u00e9tudier des id\u00e9es, des politiques et des r\u00e9formes l\u00e9gislatives b\u00e9n\u00e9fiques aux deux parties et de donner un pr\u00e9avis relativement aux tendances et \u00e0 l\u2019\u00e9volution dans le secteur de l\u2019immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le conseil peut compter jusqu\u2019\u00e0 dix personnes repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats du secteur et des organismes de r\u00e9glementation, \u00e0 savoir :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u2013 Quatre personnes inscrites en vertu de la Loi sur les courtiers en immeubles, pour un mandat de trois ans;<br>\n\u2013 Le pr\u00e9sident, ou son repr\u00e9sentant, de la sous-section de l\u2019immobilier de l\u2019Association du Barreau du Manitoba;<br>\n\u2013 Un membre du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la MREA;<br>\n\u2013 Jusqu\u2019\u00e0 deux repr\u00e9sentants d\u2019organismes du secteur immobilier autres que la MREA (p. ex., la Manitoba Home Builders\u2019 Association et la Professional Property Managers\u2019 Association), pour un mandat d\u2019un an;<br>\n\u2013 Le registraire en vertu de la Loi sur les courtiers en immeubles; <br>\n\u2013 Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la MREA.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident, nomm\u00e9 par la MREA, agit \u00e0 titre de porte-parole du conseil et pr\u00e9side les r\u00e9unions. Les recommandations du conseil sont transmises par le pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil se r\u00e9unit au moins une fois par an ou plus fr\u00e9quemment sur convocation du pr\u00e9sident pour examiner les questions qui lui sont soumises par la Commission ou la MREA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres actuels du conseil sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Claude Davis (pr\u00e9sident), Royal LePage Dynamic Real Estate<\/li>\n\n\n\n<li>Michael Barrett, RE\/MAX Valleyview Realty<\/li>\n\n\n\n<li>Tom Fulton, RE\/MAX Performance Realty<\/li>\n\n\n\n<li>Lori Richard, Institut canadien des condominiums, chapitre du Manitoba<\/li>\n\n\n\n<li>David Powell, Powell Property Group<\/li>\n\n\n\n<li>David Salvatore, Manitoba Real Estate Association<\/li>\n\n\n\n<li>Keith Schinkel, CVM du Manitoba<\/li>\n\n\n\n<li>Ron Tardiff, Sutton Group \u2013 Kilkenny Real Estate<\/li>\n\n\n\n<li>Robert L. Tyler, Association du Barreau du Manitoba<\/li>\n\n\n\n<li>Garret Wong, Professional Property Managers Association<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Real Estate Real Estate Advisory Committee The&nbsp;Real Estate Advisory Committee&nbsp;established by Manitoba Regulation 593\/88 under&nbsp;The Real Estate Brokers Act&nbsp;recommends real [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-child-switcher.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-152","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Manitoba Financial Services Agency","author_link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/author\/manitoba-financial-services-agency\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Real Estate Real Estate Advisory Committee The&nbsp;Real Estate Advisory Committee&nbsp;established by Manitoba Regulation 593\/88 under&nbsp;The Real Estate Brokers Act&nbsp;recommends real [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":155,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152\/revisions\/155"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}