{"id":185,"date":"2025-12-29T18:49:19","date_gmt":"2025-12-29T18:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/hykaz.net\/securities\/registration\/faqs\/"},"modified":"2026-10-19T14:27:16","modified_gmt":"2026-10-19T14:27:16","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/securities\/registration\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FAQ concernant l\u2019inscription dans le domaine des valeurs mobili\u00e8res<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Comment obtenir un num\u00e9ro BDNI?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute personne physique qui fait une demande d\u2019inscription par l\u2019entremise de la BDNI obtient un num\u00e9ro BDNI unique. Ce num\u00e9ro ne change pas et doit \u00eatre utilis\u00e9 pour tous les d\u00e9p\u00f4ts dans la BDNI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre lieu de travail se trouve au Manitoba et que vous devez obtenir un num\u00e9ro BDNI, veuillez envoyer un message \u00e0 registrationmsc@gov.mb.ca dans lequel vous indiquez votre nom l\u00e9gal complet, votre date de naissance et des renseignements sur votre employeur pr\u00e9c\u00e9dent.&nbsp;<a href=\"mailto:registrationmsc@gov.mb.ca\">registrationmsc@gov.mb.ca<\/a>. Please include your full legal name, date of birth, and previous employer information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Comment choisir un courtier ou un conseiller?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de bien choisir son conseiller. Vous trouverez des conseils utiles dans notre brochure intitul\u00e9e \u00ab L\u2019ABC du placement \u2013 Faire ses premiers pas \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Quels cours dois-je suivre avant de m\u2019inscrire?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d\u2019inscription exigent certaines formations. Vous trouverez la liste des cours obligatoires \u00e0 la partie 3.4 du R\u00e8glement 31\u2013103.&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.mbsecurities.ca\/msc\/ucv\/en\/521225\/1\/document.do\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Instrument 31-103<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Quelle est la dur\u00e9e de validit\u00e9 des cours?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conna\u00eetre les d\u00e9lais d\u2019inscription apr\u00e8s un examen, consultez l\u2019article 3.3 du R\u00e8glement 31\u2013103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Est-il n\u00e9cessaire de joindre \u00e0 ma demande le formulaire de v\u00e9rification du casier judiciaire?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Oui, tous les r\u00e9sidents du Manitoba doivent d\u00e9poser un <a href=\"http:\/\/hykaz.net\/fr\/form\/criminal-record-check-form\/\" rel=\"noreferrer noopener\" data-original-outline=\"\" data-original-offset=\"\" data-original-color=\"\" class=\"edac-removed-target-blank\" style=\"text-decoration: underline\" target=\"_self\">formulaire de v\u00e9rification du casier judiciaire<\/a> avec leur demande d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Quels sont les droits d\u2019inscription?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>300 $ pour une personne physique parrain\u00e9e par une soci\u00e9t\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>750 $ pour une personne morale en vertu de la partie 7 du R\u00e8glement 31\u2013103;<\/li>\n\n\n\n<li>1 000 $ pour une soci\u00e9t\u00e9 en vertu de la Loi sur les contrats \u00e0 terme de marchandises.&nbsp;<em>Loi sur les contrats \u00e0 terme de marchandises (Manitoba)<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Pour les autres droits d\u2019inscription, veuillez consulter la section sur les droits. Pour conna\u00eetre les droits relatifs au syst\u00e8me de la BDNI, aller au NRD-Info.ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Qui dois-je informer si je d\u00e9m\u00e9nage?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous d\u00e9m\u00e9nagez, vous devez informer votre agent de conformit\u00e9 imm\u00e9diatement. Les personnes morales disposent de 15 jours pour informer l\u2019organisme de r\u00e9glementation d\u2019un changement d\u2019adresse. Pour plus de renseignements, voir l\u2019annexe A de l\u2019Instruction g\u00e9n\u00e9rale 33-109.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Puis-je recevoir un exemplaire de mon avis de cessation?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ancienne soci\u00e9t\u00e9 qui vous parrainait est tenue de vous fournir votre avis de cessation, comme il est pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 4.1 de l\u2019Instruction g\u00e9n\u00e9rale 33-109.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Avec qui dois-je communiquer si j\u2019ai de la difficult\u00e9 \u00e0 remplir une demande \u00e0 d\u00e9poser dans la BDNI?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 remplir une demande \u00e0 d\u00e9poser dans la BDNI, veuillez en informer le repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de votre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Comment savoir si une personne physique ou une personne morale est inscrite aupr\u00e8s de la Commission des valeurs mobili\u00e8res du Manitoba?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment savoir si une soci\u00e9t\u00e9 ou une personne physique est inscrite aupr\u00e8s de la Commission des valeurs mobili\u00e8res du Manitoba?\nLa Base de donn\u00e9es nationale d\u2019inscription contient le nom de toutes les personnes (personnes physiques et soci\u00e9t\u00e9s) inscrites au Canada. Cliquez ici pour interroger la Base de donn\u00e9es nationale d\u2019inscription.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.securities-administrators.ca\/registration\/are-they-registered\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ici<\/a>\u00a0to search the National Registration Search.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11. Quelles sont les responsabilit\u00e9s de la personne d\u00e9sign\u00e9e responsable?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les responsabilit\u00e9s de la personne d\u00e9sign\u00e9e responsable sont d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article 5.1 du R\u00e8glement 31-103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12. Quelles sont les responsabilit\u00e9s du chef de la conformit\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les responsabilit\u00e9s du chef de la conformit\u00e9 sont d\u00e9crites \u00e0 l\u2019article 5.2 du R\u00e8glement 31-103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez les soumettre \u00e0&nbsp;<a href=\"mailto:registrationmsc@gov.mb.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">registrationmsc@gov.mb.ca<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Securities Registration FAQs 1. How do I obtain my NRD number? Every individual who applies for registration through the National [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":162,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-child-switcher.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-185","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Manitoba Financial Services Agency","author_link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/author\/manitoba-financial-services-agency\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Securities Registration FAQs 1. How do I obtain my NRD number? Every individual who applies for registration through the National [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16916,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/185\/revisions\/16916"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}