{"id":325,"date":"2025-12-31T18:33:08","date_gmt":"2025-12-31T18:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/hykaz.net\/firb\/insurance\/annual-reports\/"},"modified":"2026-08-26T21:14:50","modified_gmt":"2026-08-26T21:14:50","slug":"annual-reports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/firb\/insurance\/annual-reports\/","title":{"rendered":"Rapports annuels"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rapports pour les autres activit\u00e9s de la DRIF sont joints au rapport annuel du minist\u00e8re des Finances.<\/p>\n\n\n        <style>\n        .mfsa-doc-table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 30px; font-family: inherit; }\n        .mfsa-doc-table th { background-color: #00685e; color: #ffffff; padding: 15px; text-align: left; font-size: 14px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px; border: 1px solid #00685e; }\n        .mfsa-doc-table td { padding: 15px; border: 1px solid #e2e8f0; vertical-align: top; font-size: 15px; color: #334155; line-height: 1.6; }\n        .mfsa-doc-table tr:nth-child(even) td { background-color: #f8fafc; }\n        .mfsa-doc-table tr:hover td { background-color: #f1f5f9; }\n        .mfsa-doc-table td a { color: #334155; text-decoration: underline; font-weight: 600; transition: color 0.2s; display: block; margin-bottom: 5px; }\n        .mfsa-doc-table td a:hover { color: #00685e; }\n        .mfsa-table-meta { font-size: 12px; color: #64748b; font-weight: 600; text-transform: uppercase; }\n        <\/style>\n        <table class=\"mfsa-doc-table\" aria-label=\"Documents Table\">\n            <thead><tr><th scope=\"col\" class=\"col-doc\">Titre<\/th><th scope=\"col\" class=\"col-desc\">Description<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_2025.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Affaires de 2025<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>One hundred and twentieth Annual Report of the Superintendent of Insurance<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_2024.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2024<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>Le cent dix-neuvi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2025<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"https:\/\/themfsa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/superintendent_ar_2023.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Business of 2023<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>Le cent dix-huiti\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2024<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2022.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2022<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent dix-septi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2022<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2021.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2021<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent seizi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2021<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2020.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2020<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent quinzi\u00e9me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2020<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2019.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2019<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent quatorzi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2019<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2018.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2018<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent treizi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2018<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"https:\/\/themfsa.ca\/wp-content\/uploads\/pdf\/finance\/pubs\/reports\/superintendent_ar.2017.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2017<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent douzi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2017<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2016.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2016<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent-onzi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2016<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2014.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2015<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent dixi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2015<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2014.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2014<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent neuvi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2014<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2013.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2013<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent huiti\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, les affaires de 2013<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2012.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2012<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent septi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2012<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2011.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2011<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent sixi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2011<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2010.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2010<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent cinqui\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2010<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2009.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2009<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent quatri\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2009<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2008.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2008<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent troisi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2008<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2007.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2007<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent deuxi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de  2007<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superintendent_ar_fr_2006.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2006<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le cent uni\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de 2006<\/td><\/tr>\n                                    <tr><td><a href=\"http:\/\/hykaz.net\/wp-content\/uploads\/superinten_annreport_fr_2005.pdf\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-mfsa-new-tab=\"yes\" onclick=\"window.open(this.href, '_blank', 'noopener,noreferrer'); return false;\">Activit\u00e9s de 2005<\/a>\n                        <\/td>\n                        <td>le centi\u00e8me rapport annuel du surintendant des assurances, affaires de 2005<\/td><\/tr>\n                            <\/tbody>\n        <\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les rapports pour les autres activit\u00e9s de la DRIF sont joints au rapport annuel du minist\u00e8re des Finances.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":316,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-child-switcher.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-325","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Manitoba Financial Services Agency","author_link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/author\/manitoba-financial-services-agency\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The reports for Financial Institutions\u2019 other activities are included in the annual report for the Department of Finance.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6682,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/325\/revisions\/6682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}