{"id":545,"date":"2026-01-05T18:35:51","date_gmt":"2026-01-05T18:35:51","guid":{"rendered":"http:\/\/hykaz.net\/securities\/enforcement\/investigations\/faqs\/"},"modified":"2026-02-25T19:25:11","modified_gmt":"2026-02-25T19:25:11","slug":"investigations-faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/enforcement\/investigations\/investigations-faqs\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Quelles sont les questions sur lesquelles vous enqu\u00eatez?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nous pouvons enqu\u00eater sur les questions suivantes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valeurs mobili\u00e8res<\/strong><br>\u2022 Fraudes li\u00e9es \u00e0 l\u2019investissement;<br>\u2022 Placements ill\u00e9gaux de titres;<br>\u2022 Op\u00e9rations sur titres non inscrites;<br>\u2022 D\u00e9lits d\u2019initi\u00e9;<br>\u2022 Manipulations du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Immobilier, gestion immobili\u00e8re, courtage hypoth\u00e9caire<\/strong><br>\u2022 Op\u00e9rations immobili\u00e8res non inscrites;<br>\u2022 Plaintes contre des agents immobiliers;<br>\u2022 Plaintes contre des maisons de courtage;<br>\u2022 Fraudes hypoth\u00e9caires;<br>\u2022 Fraudes en gestion immobili\u00e8re;<br>\u2022 Vols de fonds en fiducie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.&nbsp;<strong>Quelles sont les questions sur lesquelles vous ne pouvez enqu\u00eater?<\/strong><br>\u2022 Agents de s\u00e9curit\u00e9;<br>\u2022 Questions relatives au service \u00e0 la client\u00e8le;<br>\u2022 Constructeurs r\u00e9sidentiels;<br>\u2022 Inspecteurs immobiliers;<br>\u2022 Fraudes li\u00e9es aux loteries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.&nbsp;<strong>Le personnel de l\u2019OSFM peut-il vous donner des conseils juridiques?<\/strong><br>Le personnel de l\u2019OSFM n\u2019est pas autoris\u00e9 \u00e0 fournir des conseils juridiques. Le plus souvent, il conseille de communiquer avec un conseiller juridique. L\u2019OSFM ne peut recommander un avocat. Le plus souvent, l\u2019OSFM sugg\u00e8re de demander conseil \u00e0 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 (p. ex., en valeurs mobili\u00e8res ou en immobilier).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. What kind of matters do you investigate? Matters we are able to investigate include: Securities\u2022 Investment Fraud\u2022 Illegal distributions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":528,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-child-switcher.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-545","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Manitoba Financial Services Agency","author_link":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/author\/manitoba-financial-services-agency\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"1. What kind of matters do you investigate? Matters we are able to investigate include: Securities\u2022 Investment Fraud\u2022 Illegal distributions [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1515,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/545\/revisions\/1515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hykaz.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}