Améliorer l’avenir
de la population du Manitoba
dans les secteurs des services
financiers et de l’immobilier

Nous reconnaissons que nous nous trouvons sur le territoire visé par le Traité no 1 et que la province du Manitoba est située sur les territoires visés par le Traité ainsi que sur les terres ancestrales des peuples anichinabé, anishininewuk, dakota oyate, dénésuline et nehethowuk.

Nous reconnaissons que le Manitoba se trouve sur le territoire des Métis de la rivière Rouge. Nous reconnaissons que le nord du Manitoba comprend des terres qui étaient et sont toujours les terres ancestrales des Inuits. Nous respectons l’esprit et l’objectif des traités et de la conclusion de ces derniers. Nous restons déterminés à travailler en partenariat avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis dans un esprit de vérité, de réconciliation et de collaboration.